[JOJO'S BIZARRE ADVENTURE] Vos avis (4)

[otaku62]

Moi j'ai particulièrement apprécié l'histoire de Joshu car elle apportait un souffle bienvenu après les révélations de l'histoire précédente. Mais en tout cas, araki maîtrise son art.
_________________
ma collection de mangas&dvd

[taikun]

Avant d'entamer la lecture prochaine du nouveau volume de Jojolion, je me suis fais une réflexion autour de l'oeuvre.

Il y a un aspect à ma connaissance jamais abordé quand on parle de Jojo's, c'est celui lié à la religion. Dans la 2eme partie, on évoque des divinités, dans la suivante, le titre de la partie évoque la croisade et en italien, Dio veut dire Dieu, son stand The World veut tout dire également. Dans la 5eme, l'action se passe en Italie et se termine à Rome, la 6eme partie avec son antagoniste qui est prête. Dans la partie 7 on évoque la quête d'un cadavre saint et dans la partie actuelle, le Rokaka, le fruit lié à l'intrigue me fait fortement penser à la pomme d'Adam et Ève, le fruit défendu.

Est-ce moi qui vais trop loin dans l'interprétation du manga ?
_________________
Le (Re)retour de Ryu Fujisaki, auteur de Hoshin et Shi Ki , Stray Souls chez Pika Edition en 8 tomes

Fondateur www.tokyo-hajime.fr

[melvin]

Emission sympa sur Jojo's bizarre adventure avec Fausto Fasulo, Frederico Anzalone et Pascal Lafine.
https://www.youtube.com/watch?v=Jyr6gDZiAQc
Bonne chance pour le livre chez Third !
_________________
"Music is an indirect force for change, because it provides an anchor against human tragedy. In this sense, it works towards a reconcilied world." Tim Armstrong

[samizo kouhei]

L'édition First Print du bouquin est partie en 2 jours ! J'ai bien fait de commander dans l'heure de la disponibilité.

[Cyril]

Je l'ai commandé pour Noël.
_________________
Les chats, ils dépensent leur pognon au baby-foot, ils passent leur temps à fumer des pétards et à grimper au plafond. Les chats, c'est vraiment des branleurs. C'était un message du CCC, le Comité Contre les Chats.

[samizo kouhei]

En fait je vais me le faire offrir pour Noël aussi, mais comme j'ai déjà un compte Third je l'ai commandé en mon nom.

[Cyril]

J'ai eu mon cadeau en avance. Du coup, voici un premier avis. Comme je n'ai lu que le début et feuilleté un peu le reste, ce sera surtout un avis sur la forme :
C'est un beau livre, avec une couverture cartonnée et une taille assez grande. Comme pour les autres ouvrages parus depuis quelques années sur des mangakas célèbres, je regrette que le volume ne contienne que du texte, et aucune illustration, mais c'est un choix compréhensible, le contraire aurait probablement demandé des négociations compliquées et renchéri le coût de l'ouvrage.

Les notes en bas de page et pas en fin de volume, c'est le bien. Pour chipoter, je regrette l'absence d'un index en fin de volume.

Plus gênantes, deux "bizarreries" dans les chapitres consacrés à Golden Wind et Jojolion : dans la première, les titres des sections (et, parfois mais pas toujours, certains mots à l'intérieur des textes) sont écrits avec un effet miroir. Dans la seconde (mais j'ai l'impression que c'est volontaire vu que c'était déjà le cas quelques pages plus tôt (mais avec un sens plus clair), p. 240-241, il y a des blancs dans certains paragraphes et les mots manquants se trouvent dans la double page suivante.

Sinon, pour ce que j'en ai lu (j'en suis à la page 50), il y des choses intéressantes sur les inspirations d'Araki (même si on en connaît un certain nombre) et surtout sur ses premiers travaux, avec une oeuvre qui m'a effectivement fait pas mal penser à Death note.

Edit : je suis arrivé un peu plus loin ; les "bizarreries" (il y en a d'autres) sont voulues.
_________________
Les chats, ils dépensent leur pognon au baby-foot, ils passent leur temps à fumer des pétards et à grimper au plafond. Les chats, c'est vraiment des branleurs. C'était un message du CCC, le Comité Contre les Chats.

[Cyril]

Avis plus détaillé : c'est un très bon bouquin, avec des qualités qui sont aussi des faiblesses.

Les bizarreries sont inégales : certaines sont amusantes, comme celles des chapitres sur la troisième et la sixième partie : elles coupent la lecture par surprise mais sans la compliquer. Ce n'est pas le cas d'autres, comme dans la cinquième partie (effet miroir) ou la huitième (avec les pages à trous).
La lecture est très intéressante : elle apporte des informations sur la vie d'Araki, son enfance, ses débuts, ses influences, son lien avec ses responsables éditoriaux... On a quelques infos sur ses mangas pré-Jojo (ce qui donne bien envie de les avoir en France, même s'ils sont imparfaits) et bien sûr, surtout sur Jojo, sur ses thématiques (la principale étant "l'hymne à l'humanité" , mais il y a aussi des idées spécifiques à chaque arc ; la référence à Fukushima est particulièrement présente dans Jojolion, du moins dans ses débuts), ses personnages (comparaison des héros, des seconds rôles, des méchants principaux...), son évolution graphique (comme l'auteur, je trouve très confus les dessins de Golden Wind et de Stone ocean ; je serais plus nuancé sur Steel ball run, où on a certains passages aussi confus, notamment le duel entre Valentine et Johnny)...

Il y a surtout beaucoup d'érudition dans toutes les comparaisons faites entre les dessins d'Araki, les looks et les fameuses postures des personnages et les courants artistiques et de la mode : les comparaisons sont argumentées et très pertinentes mais...
Mais c'est en fait là que le bât blesse : quand on a quelques connaissances (pas spécialement détaillées) sur l'art des seizième-dix-septièmes siècles mais quasiment aucune sur l'art contemporain ou la mode, la lecture est extrêmement frustrante : parce qu'on a envie de comparer les peintures, sculptures ou photographies de mode et les dessins d'Araki et qu'on ne peut pas puisqu'il n'y a que du texte. Dans le bouquin sur Toriyama, c'était moins gênant parce que la problématique n'était pas la même. Là, le livre ne se suffit pas à lui-même : il faudrait aller sur internet pour comparer les oeuvres d'art et les pages du manga. Et encore, même là, j'ai trouvé quelques images liées à la mode comme celle-ci :



Mais c'est plus difficile pour l'art. Quand je tape "maniérisme Jojo" sur google images, il y a des oeuvres d'art dont je vois bien le rapport avec le style d'Araki :



Mais sans comparaison directe avec tel ou tel dessin d'Araki.

Après, il ne s'agit pas de jeter la pierre à l'auteur ou à l'éditeur : je comprends tout à fait les contraintes de droit d'auteur ou de coût qu'auraient engendrées des reproductions. Mais le fait est que ça reste frustrant.

Je noterais aussi 3 lacunes à mon sens, 3 points que j'aurais bien aimé voir abordés (ou davantage abordés pour le second et le troisième), même si je comprends qu'on ne peut pas tout dire. Le premier, ce sont les comparaisons incongrues que font souvent les personnages. C'est un des points qui me plaît dans Jojo, et je trouve d'ailleurs dommage que cela disparaisse après la troisième partie.

J'aurais aussi aimé une partie sur la réception de Jojo en France : je trouve notamment dommage que le rôle d'Olivier Hague, le premier traducteur de Jojo, ne soit guère évoqué. De ce dont je me souviens, il avait fait pas mal de promotion pour Jojo avant et après le début de la parution du manga. Et ses traductions étaient très plaisantes, même si celles qui ont suivi sont aussi de bonne qualité. En revanche, il y a beaucoup d'informations sur le lien d'Araki avec le musée du Louvre et notamment les conditions de la parution de Rohan au Louvre.

Enfin, les adaptations animées, qui font l'actualité de Jojo, auraient peut-être, là aussi, mérité d'être un peu plus détaillées (après, il y a aussi un problème de place et il est logique que l'auteur ait ses préférences : la partie sur le jeu vidéo des années 90 ne m'intéresse pas spécialement, par exemple, mais il est évident qu'elle va plaire à ceux qui y ont joué), que ce soit par elles-mêmes ou en les comparant avec les séries d'OAVs.


Ca reste des détails, ceci dit et on trouvera beaucoup à apprendre sur Jojo et Araki dans ce tome ; lequel mériterait cependant d'être complété par des artbooks, surtout si ceux-ci permettent de comparer les dessins d'Araki et les oeuvres dont ils s'inspirent.
_________________
Les chats, ils dépensent leur pognon au baby-foot, ils passent leur temps à fumer des pétards et à grimper au plafond. Les chats, c'est vraiment des branleurs. C'était un message du CCC, le Comité Contre les Chats.

[sushikouli]

[Cyril]

[samizo kouhei]

Je l'ai quasiment fini. C'est vraiment un super bouquin, là où on aurait pu craindre une compilation de pages wikipedia (ce qui était le gros souci des premiers "La Légende Final Fantasy) ou un résumé rébarbatif de l'histoire.
Un livre à la hauteur de la série.