| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Floo D Ace
Mangaversien·ne
Inscrit le : 13 Oct 2009
Localisation : Strasbourg
|
 Posté le : 27/10/10 11:33 Sujet du message: |
 |
|
Ah ok ok, et comment "Graine de femme" a réussi à rester jusqu'au bout ?
Effectivement, mais quand les titres proposés ne plaisent pas à l'auteur est-ce que vs êtes pas tenté de ne pas "traduire" mais aller sur quelques chose d'HS comme c'est le cas pour certains titres de films ? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
egil
Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Avr 2004
Localisation : sur site
|
| Posté le : 29/10/10 12:27 Sujet du message: |
|
|
En fait, ça dépend beaucoup des éditeurs et des auteurs. Mais généralement, le HS n'est pas permis, sinon tous nos manga s'appelleraient "Vampire..."  |
|
| Revenir en haut |
|
|
Natth
Mangaversien·ne
Inscrit le : 04 Mai 2008
|
| Posté le : 04/11/10 01:57 Sujet du message: |
|
|
Je tenais à me réjouir sur ce topic de la licence de Weiss Side B 
Cela fait plusieurs années que j'espérais connaître la suite de cette série. J'avais d'ailleurs envisagé de l'acheter en VO, vu son inaccessibilité en d'autres langues. Et je connais au moins une autre personne qui sautera dessus dès sa parution ^^
+C Sword and Cornett est un titre qui m'intrigue. Je ne la connais pas du tout, mais le résumé me paraît très intéressant. Par contre, je pense que tout dépendra du ton de la série? Je sens que je n'accrocherai pas si ça part trop dans le délire et l'humour. Je verrai bien avec le premier volume.
Sinon, l'histoire et le graphisme de Daylight me plaisent. Comme il s'agit d'un one-shot, je l'achèterai très certainement dès sa publication. |
|
| Revenir en haut |
|
|
shun
Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2002
Localisation : charleroi la ville noir
|
| Posté le : 04/11/10 03:45 Sujet du message: |
|
|
| egil a propos de weiss, pourquoi l'avoir sorti sachant que la série est en pause ( abandonnée ) ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
egil
Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Avr 2004
Localisation : sur site
|
| Posté le : 04/11/10 14:29 Sujet du message: |
|
|
| Natth a écrit: | | +C Sword and Cornett est un titre qui m'intrigue. Je ne la connais pas du tout, mais le résumé me paraît très intéressant. Par contre, je pense que tout dépendra du ton de la série? Je sens que je n'accrocherai pas si ça part trop dans le délire et l'humour. Je verrai bien avec le premier volume. |
Ce n'est pas un titre d'humour. C'est vraiment un shojo de fantasy très intéressant. Un vrai coup de coeur pour nous. Mais un titre pas forcément aussi accessible que Jeunes Mariés ou Kiss/Hug auprès de notre lectorat shojo. On verra bien.
| Natth a écrit: | | Sinon, l'histoire et le graphisme de Daylight me plaisent. Comme il s'agit d'un one-shot, je l'achèterai très certainement dès sa publication. |
C'est un titre qui nous plaisait depuis un moment mas comme les one-shot en France... Mais on ne voulait pas passer à côté !
| shun a écrit: | | a propos de weiss, pourquoi l'avoir sorti sachant que la série est en pause ( abandonnée ) ? |
Parce que ces 5 volumes sont très bons et que je voulais faire découvrir l'univers Weiss Kreuz aux lecteurs les plus récents. Pour le moment, Ichijinsha me confirme que c'est une pause. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shuichi
Mangaversien·ne
Inscrit le : 05 Mars 2009
|
| Posté le : 04/11/10 15:12 Sujet du message: |
|
|
Personellement je suis très content de ces licences, j'aime énormément cette nouvelle collection qu'est "Gothic". Donc je ne passerai pas à côté de ces trois-là =).
Merci Soleil !  |
|
| Revenir en haut |
|
|
shun
Mangaversien·ne
Inscrit le : 01 Sept 2002
Localisation : charleroi la ville noir
|
|
| Revenir en haut |
|
|
sushikouli
Mangaversien·ne
Inscrit le : 29 Oct 2003
|
| Posté le : 06/11/10 07:06 Sujet du message: |
|
|
Ouais, sauf que mon libraire, expérience SeeBD oblige, ne les prend même pas, donc je les sens pas
_________________
Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shuichi
Mangaversien·ne
Inscrit le : 05 Mars 2009
|
| Posté le : 17/11/10 00:49 Sujet du message: |
|
|
J'ai vu que Soleil avait licencié "Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru" de Kotomi AOKI ! Bonne nouvelle, j'adore l'auteure !
Et j'ai aussi vu pour "Sora Log" de Kako Mitsuki. |
|
| Revenir en haut |
|
|
egil
Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Avr 2004
Localisation : sur site
|
| Posté le : 17/11/10 17:33 Sujet du message: |
|
|
| Shuichi a écrit: | J'ai vu que Soleil avait licencié "Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru" de Kotomi AOKI ! Bonne nouvelle, j'adore l'auteure !
Et j'ai aussi vu pour "Sora Log" de Kako Mitsuki. |
Non, nous avons demandé le retrait des scantrads en vue d'une éventuelle acquisition. Rien d'officiel pour le moment. On arrive déjà pas à se mettre d'accord sur l'éventuel titre français de Kanuso...
Et on fait ça pour tous les auteurs que nous publions, systématiquement auprès des sites de scantrads. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shuichi
Mangaversien·ne
Inscrit le : 05 Mars 2009
|
| Posté le : 17/11/10 18:28 Sujet du message: |
|
|
| Je comprends mieux =). Enfin bon, quoi qu'il en soit j'ai hâte de lire KanUso =D |
|
| Revenir en haut |
|
|
chris936
Mangaversien·ne
Inscrit le : 20 Jan 2007
|
| Posté le : 07/12/10 14:04 Sujet du message: |
|
|
Au fait, le prochain Higanjima est prévu pour quand ? Le dernier en date est quand même sorti il y a quasi 7 mois  |
|
| Revenir en haut |
|
|
egil
Mangaversien·ne
Inscrit le : 23 Avr 2004
Localisation : sur site
|
| Posté le : 07/12/10 17:24 Sujet du message: |
|
|
| chris936 a écrit: | | Au fait, le prochain Higanjima est prévu pour quand ? Le dernier en date est quand même sorti il y a quasi 7 mois |
ça négocie sec... chaque année c'est un défi pour Dorohedoro et Higanjima et c'est de plus en plus difficile  |
|
| Revenir en haut |
|
|
chris936
Mangaversien·ne
Inscrit le : 20 Jan 2007
|
| Posté le : 07/12/10 18:59 Sujet du message: |
|
|
Erf, toujours pas à l'ordre du jour, donc...
Merci pour la réponse. |
|
| Revenir en haut |
|
|
freeway
Mangaversien·ne
Inscrit le : 30 Jan 2004
Localisation : Angers
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
