{GLENAT} (8)

[Ben]

Je l'ai acheté début de semaine dernière, il faut savoir que cette édition se ferait conjointement avec les pays-bas d'où un très léger soucis dans une case
Voici un comparatif http://www.mangamyth.fr/viewtopic.php?p=108458#108458

[Taliesin]

[Miko-chan]

moi qui avais juste acheté le debut de la collector
Est ce que c'est vraiment si mauvais que ça ?
plus que leur autres productions ??
parce que malgré les premiers eloge de la perfect, je me tate encore entre les 2 versions
_________________
Oui ce que j'ai à dire n'est probablement pas interessant, mais la vie n'est pas faite que de choses interessantes !

[Taliesin]

Certaines planches (celles en couleur à l'origine) sont très très foncées... Bref, si tu n'as que le début, essaie de te faire la Perfect. Enfin, si tu es patient. Pour ma part, pas envie de revendre les coffrets car ils ne valent pas grand chose aujourd'hui avec la sortie de la Perfect.
_________________
Lisez Descending Stories de Haruko Kumota, tout est dispo en 10 volumes en anglais

[Ben]

Moi j'ai revendu la 1er version (à chier), par contre j'ai la "deluxe", certe impression pourrie au début, mais j'ai les couvertures proche de la VO, les commentaires de Toriyama dans le rabat de la jaquette, la fin d'origine (qui change dans la perfect), des annotations de traductions en plus (Gyumao et Chichi parle comme des gens d'osaka, ce qui est non précisé dans la perfect).
Le gros soucis de la "deluxe" c'est le prix, les coffrets qui servent à rien, l'impression pourri au début ainsqie que l'utilisation du matos espagnol plutot que japonais jusqu'au tome 10-11 (je crois). Il manque aussi le sommaire et les noms de chapitres dans les 1er tomes ainsi que le titre de chaque tome qui reste le même que la 1er version (mais ca change mais je ne sais plus à partir de quel volume).

[Shirogane]

[otaku62]

oui.je voudrais plus d'info sur cette fin car je dois dire que l'édition perfect me met l'eau à la bouche...
_________________
ma collection de mangas&dvd
Venez visiter ma librairie spécialisé mangas et comics.
la librairie des otakus

[Miko-chan]

jvoudrais pas dire de betises, mais il me semble que la nouvelle fin pour cette version perfect c'est simplement 4 planches supplémentaires de toriyama qui n'apportent pas grand chose.
_________________
Oui ce que j'ai à dire n'est probablement pas interessant, mais la vie n'est pas faite que de choses interessantes !

[Goku]

Nouvelle et ancienne fin : http://www.daizex.com/multimedia/images/db_manga_ending/index.shtml

[666raziel]

[Flysmoke]

Je suis globalement satisfait de cette édition. Pas de bavures, des belles pages couleurs, une belle jaquette, des notes en nombre et utiles...

Seuls défauts: la fameuse case en néerlandais, et une faute d'accord trouvée. Ah et je comprends pas comment les fringues de Goku passent du bleu au rouge dans les premières pages. Je comprends pas non plus pourquoi les illustrations de début de chapitre sont en fin de volume.
_________________
peanuts

[samizo kouhei]

Peut-être qu'à l'époque, ces pages de garde n'apparaissaient que dans le Jump ? Et puis pour l'édition Deluxe de City Hunter, elles sont au début !

[Cyril]

Une interview de Stéphane Ferrand ici : http://lecomptoirdelabd.blog.lemonde.fr/2009/02/25/dragon-ball-retour-sur-un-phenomene-2-la-parole-du-directeur-editorial-de-glenat/

[taikun]

Monsieur très intéréssant avec qui j'ai eu l'occasion de discuter lors de la venue de Range Murata à Paris.
_________________
Le (Re)retour de Ryu Fujisaki, auteur de Hoshin et Shi Ki , Stray Souls chez Pika Edition en 8 tomes

Fondateur www.tokyo-hajime.fr

[Shirogane]

Sailormoon est en arrêt de commercialisation. Peut être pour une futur réedition qui sait...

Quand à Docteur Slump et Kenshin, à l'instar de Dragon Ball, eux aussi auront droit à leur version Kazenban.

On murmure même que Ranma y aurait droit (ce serait même le titre de Glénat qui mériterait vraiment une réédition totale) mais rien de confirmer pour le moment.
_________________
Forum Karakuri Circus


"La manière d'agir, c'est la manière d'être"