 |
|
 |
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
sushikouli Mangaversien·ne
Inscrit le : 29 Oct 2003
|
Posté le : 29/08/07 21:00 Sujet du message: |
|
|
| asakura, à propos de Parasite a écrit: | | - pas de monté en puissance avec des boss de plus en plus fort |
Euh... Si, quand même un peu
Heureusement, l'auteur amène ça intelligement et la stratégie compte plus que la force physique.
Une lecture très prenante d'un bout à l'autre, même si j'ai trouvé le début un peu mou et la trad pas tip top. _________________ Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
asakura Mangaversien·ne

Inscrit le : 15 Jan 2006
|
Posté le : 29/08/07 21:04 Sujet du message: |
|
|
Oui bon d'accord ce que je voulais dire c'est qu'il n'y a pas de nouveau boss et on a pas droit a un super entrainement de la mort qui tue qui rend le héros super fort.
Qu'est-ce que tu repproche à la trad ? (on n'est peut-être pas dans le bon topic pour ca). _________________ Qu'est-ce que le bronzage à part une cuisson pas terminé ? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
sushikouli Mangaversien·ne
Inscrit le : 29 Oct 2003
|
Posté le : 29/08/07 21:16 Sujet du message: |
|
|
| asakura a écrit: | | Qu'est-ce que tu repproche à la trad ? (on n'est peut-être pas dans le bon topic pour ca). |
J'allais te répondre, mais il semblerait que le topic dédié se soit fait dégagé. Bon ! Je répond ici.
Disons que concernant David Deuleule, principalement à propos de ES21, j'ai souvent entendu l'argument "certaines tournures de phrases ne sont pas idiomatiques" couplé à "pourtant, il y a de bonnes trouvailles". Ce côté "le pire cotoie le meilleur", c'est une impression que j'ai retrouvé dans Parasite et qui a parfois freiné ma lecture. Cerise sur le gâteau, il y a eu un manque flagrant de relecture de la part de l'éditeur : outre l'inversion main droite/gauche du tome 1 (signalée par Morgan dans sa chronique sur le site) il y a eu de nombreux cas de coquilles et surtout de mots manquants dans des bulles. Alors bien sûr, c'est des mots simples, qu'il est facile de replacer dans le contexte. Mais quand tu es pris dans l'action, ce genre de détail te fait sortir du truc et c'est assez dommage. Bon, je vais pas me plaindre, je les ai acheté en occaz' et objectivement, ça n'enlève rien aux nombreuses qualités de la série. Mais c'est dommage. _________________ Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
asakura Mangaversien·ne

Inscrit le : 15 Jan 2006
|
Posté le : 29/08/07 21:30 Sujet du message: |
|
|
Ah désolé j'ai acheté tous les tomes juste après leurs rééditions et tous ça avait été corrigés Pour les nouveaux sachez que toutes ces coquilles ont été corrigés. D'ailleur ce n'était pas vraiment la faute du traducteur mais du correcteur. _________________ Qu'est-ce que le bronzage à part une cuisson pas terminé ? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Fo_cube Mangaversien·ne

Inscrit le : 27 Nov 2004 Localisation : Paris
|
Posté le : 29/08/07 22:24 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | Alors Reborn sur les 6 premiers tomes c'est très fun, pas un chef-d'Å?uvre mais un manga pour passer un bon moment et décompresser. La galerie de personnages est vraiment sympa, ils sont bien barrés (et y a des super mascottes ^^ Lambo forever ! ). Le dessin est super joli, les histoires sont indépendantes dans l'ensemble, et pour l'instant on reste dans le gag. Mais apparemment, d'ici quelques tomes, les choses sérieuses (à tous points de vue) commencent. Je suppose que la série sera moins axée humour et plus tournoi-amitié-pouvoirs classieux au vu de certaines planches et commentaires ici et là . Moi ça m'embête un peu cette évolution, mais comme tu aimes bien le côté baston apparemment, et que le dessin est encore plus maîtrisé, ça devrait te plaire sur la longueur donc je pense que tu peux te lancer sans risques |
Merci pour cet avis, quelqu'un d'autre apprécie ?
Sinon personne n'a lu Reiko the zombi shop ? Shirogane , toi qui est libraire  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
sushikouli Mangaversien·ne
Inscrit le : 29 Oct 2003
|
Posté le : 29/08/07 22:34 Sujet du message: |
|
|
Si ! Moi, pour Reiko. Ecoute, deux premiers tomes assez moyens et très différents. Pas convaincu plus que ça pour le moment. _________________ Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Fo_cube Mangaversien·ne

Inscrit le : 27 Nov 2004 Localisation : Paris
|
Posté le : 29/08/07 22:41 Sujet du message: |
|
|
| Le style c'est plutôt comme ? J'ai remarqué un graphisme trés "japonais"oui je sais normal que j'apprécie assez; c'est quoi : du Psychometer eiji, ushio et tora, Saru lock (lol), SDK ? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
sushikouli Mangaversien·ne
Inscrit le : 29 Oct 2003
|
Posté le : 29/08/07 22:47 Sujet du message: |
|
|
Plutôt du Senno Knife ou Etrange petite Tatari, je dirais _________________ Entre ce que je pense, je veux dire, je crois dire, je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez en comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, il y a au moins 9 raisons de ne pas se comprendre. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Muriel Mangaversien·ne

Inscrit le : 10 Août 2006 Localisation : 65
|
Posté le : 29/08/07 23:15 Sujet du message: |
|
|
Alors la tu m'intéresses, j'adore knife et l'étrange petite tatari.
Le délire est le même ou c'est simplement les dessins qui s'en rapprochent?
Edit: pour baboo j'ai oublié say hello to black jack qui traite très bien de l'univers médicale, c'est très réaliste et très prenant, j'ai des passages qui m'ont beaucoup touché et parfois certains qui m'ont surpris (la manière dont travail les hôpitaux au japon). |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Hugues Mangaversien·ne

Inscrit le : 24 Juil 2007 Localisation : Dijon
|
Posté le : 30/08/07 08:41 Sujet du message: |
|
|
En parlant de Say hello to black jack, j'aimerais avoir un conseil sur d'autres manga médicaux. J'ai beaucoup aimé Booking life de Takada mais je trouve Dr Koto très mièvre (2 tomes lus seulement). Comment évolue la série? Et Jin, là je ne connais rien à ce manga. N'y en a t-il pas un aussi chez Kurokawa?
Ce qui m'intéresse dans ce type de manga, c'est l'aspect technique, réaliste moins l'aspect humaniste.
Tout autre chose, j'avais lu les deux premiers tomes de spirit of the sun mais le nationalisme m'avait fait arrêter et revendre cette série. Pourtant, mon libraire m'affirme que ça se calme aux alentours du tome 4-5. Cela vaut-il le coup et le coût que je réinvestisse dans cette série, le tome 1 m'avait impressionné et la géopolitique me passionne alors que les relents nationalistes m'exaspèrent. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Shirogane Mangaversien·ne

Inscrit le : 25 Août 2006 Localisation : En train d'affronter le cirque de minuit...
|
Posté le : 30/08/07 09:07 Sujet du message: |
|
|
| Fo_cube a écrit: | Sinon personne n'a lu Reiko the zombi shop ? Shirogane , toi qui est libraire  |
Here I come, m'sieur
Pour Reiko The Zombie Shop, ça partait très bien avec un premier tome construit sur un schéma enquête/vengeance, certes classique mais diablement efficace. Mais au vu de ce qui se passe pour Reiko à la fin du volume 1, on ne pouvait que prévoir que la série prendrait un virage à 90° et ça part effectivement dans complètement autre chose, avec un fil conducteur qui arrive comme un cheveu sur la soupe et qui prend une forme de Shonen/horreur. J'ai même crû que le début du volume 2, c'était une erreur de chapitrage... Faut voir au bout des 5 tomes et comme à Doki-doki, on prend le temps de lire les oeuvres avant de les lancer, j'accorde le bénéfice du doute le temps que l'histoire se termine.
J'aime pas du tout Reborn mais je ne m'étendrais pas dessus.
Quand à Shigurui, là , c'est difficile pour moi de te répondre car j'ai eu beaucoup de mal avec la violence de ce manga : Globalement, je trouve l'histoire très intéressante mais je bloque complètement sur l'aspect boucherie et ultra barbare de l'oeuvre. Donc, j'ai pas dépassé deux volumes  _________________ Forum Karakuri Circus
"La manière d'agir, c'est la manière d'être" |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Marie Mangaversien·ne

Inscrit le : 10 Oct 2002 Localisation : Belgique
|
Posté le : 30/08/07 09:23 Sujet du message: |
|
|
| Hugues LONG a écrit: | | Tout autre chose, j'avais lu les deux premiers tomes de spirit of the sun mais le nationalisme m'avait fait arrêter et revendre cette série. Pourtant, mon libraire m'affirme que ça se calme aux alentours du tome 4-5. Cela vaut-il le coup et le coût que je réinvestisse dans cette série, le tome 1 m'avait impressionné et la géopolitique me passionne alors que les relents nationalistes m'exaspèrent. |
Dans Spirit of the Sun le but de l'histoire est de rendre puissance et autonomie à un Japon blessé et dépecé par les "vautours" que sont la Chine et les USA. Avec un tel postulat de départ il faut bien se dire qu'il y aura forcément des relents nationalistes. Mais si Kawaguchi est indubitablement fier d'être japonais, il ne fait pas de simplifications grossières non plus et ses scénarios sont réellement passionnants. C'est pour cette dernière raison que je continue la série, même s'il est vrai que c'est celle que j'apprécie le moins à cause de tout ça.
Donc, oui après quelques volumes il y a moins de relents nationalistes car plus l'histoire évolue, plus elle se complexifie. Mais il y en aura toujours. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Hugues Mangaversien·ne

Inscrit le : 24 Juil 2007 Localisation : Dijon
|
Posté le : 30/08/07 09:34 Sujet du message: |
|
|
Merci Marie, je vais retenter l'expérience et j'en profiterai pour acheter Zipang également.  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Muriel Mangaversien·ne

Inscrit le : 10 Août 2006 Localisation : 65
|
Posté le : 30/08/07 20:35 Sujet du message: |
|
|
Dr koto ne m'avait pas forcement convaincu sur ces 2 premiers volumes, le 3 a failli me la faire arrêter (pour les mêmes défauts que toi) mais j'ai vraiment adoré le volume 4 qui met en action une histoire passionnante, plus réaliste que les autres, par contre je viens d'acheter le tome 5 mais je n'ai pas eu le temps de lire, vu le résumé, cela peut être vraiment sympa, a voir...
Sinon je me tate pour la version deluxe de blackjack et j'attend avec impatience la suite de say hello. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Hugues Mangaversien·ne

Inscrit le : 24 Juil 2007 Localisation : Dijon
|
Posté le : 31/08/07 06:10 Sujet du message: |
|
|
| Merci Muriel, je vais attendre encore un peu, la série débute seulement. Sinon, les new say hello je les attends aussi mais il me semble que la chronique en psychatrie n'était pas finie...(à relire tout de même). |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum
|
|