Le Site

 FAQ -  Recherche -  Membres  -  Inscription 
 Profil -  Se connecter pour vérifier ses messages privés -  Connexion 
Le Forum

668 résultats trouvés
Forums
Auteur Message
  Sujet : Mangathèque idéale 2021
Bp

Réponses: 48
Vus : 2229

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 10/04/21 10:29   Sujet: Mangathèque idéale 2021
A moi, top 20 également.
Ce n'est pas du tout un classement, l'ordre indique juste ce à quoi j'ai pensé en premier. Et je ne suis plus du tout l'actualité manga, j'en lis juste de temps en temps en b ...
  Sujet : Creamy Mami
Bp

Réponses: 15
Vus : 589

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 09/04/21 10:46   Sujet: Creamy Mami


Quant à ta réaction, bp, on ne sait même pas à quoi tu fais référence (enfin j'ai dû chercher sauf que je n'ai pas regardé la vidéo en question) et je ne comprends pas ta réaction au tweet de Shui ...
  Sujet : Creamy Mami
Bp

Réponses: 15
Vus : 589

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 08/04/21 21:43   Sujet: Creamy Mami
Ce qui me fait rire, concernant "Dans l'ombre de Creamy", c'est toute la communication et le marketing que faisait Greg à propos du titre. N'y allant pas par quatre chemins et se permettant ...
  Sujet : [BANANA FISH] la vie en jaune !! (2)
Bp

Réponses: 83
Vus : 28561

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 07/04/21 23:13   Sujet: [BANANA FISH] la vie en jaune !! (2)
D'accord, mais dans les faits, tu mets très rarement ton client en demeure. Ou alors, tu ne travailleras plus jamais pour lui.

(je travaille surtout en traduction audiovisuelle, et les droits de me ...
  Sujet : [BANANA FISH] la vie en jaune !! (2)
Bp

Réponses: 83
Vus : 28561

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 07/04/21 21:57   Sujet: [BANANA FISH] la vie en jaune !! (2)

Après un certain temps, quand l'ouvrage n'est plus édité, je pense que le traducteur peut récupérer les droits sur sa traduction. Ce qui lui offre l'opportunité de négocier ultérieurement la réutili ...
  Sujet : [BANANA FISH] la vie en jaune !! (2)
Bp

Réponses: 83
Vus : 28561

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 07/04/21 18:33   Sujet: [BANANA FISH] la vie en jaune !! (2)
Il me semble que les traductions sont soumises au droit d'auteur. Auquel cas des problèmes légaux peuvent entraîner la nécessité de proposer une nouvelle traduction ?

Indeed. Mais ici, c'est le mêm ...
  Sujet : [BANANA FISH] la vie en jaune !! (2)
Bp

Réponses: 83
Vus : 28561

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 07/04/21 17:17   Sujet: [BANANA FISH] la vie en jaune !! (2)
Dans ce cas-là, on appelle pas ça une retraduction.
  Sujet : [EDEN] it's an endless world!
Bp

Réponses: 157
Vus : 50984

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 07/04/21 10:30   Sujet: [EDEN] it's an endless world!
Jamais fini la série non plus (il y a une très grosse baisse de qualité quand elle s'éloigne de son cast resserré de personnages pour se lancer dans des thématiques géopolitiques mal branlées), mais l ...
  Sujet : Mangathèque idéale 2021
Bp

Réponses: 48
Vus : 2229

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 05/04/21 17:51   Sujet: Mangathèque idéale 2021

ça, c'est mon grand questionnement depuis 10 ans : est-ce que tout ce qu'on considère comme "classique" aurait le même accueil et la même notoriété si ça sortait aujourd'hui, à notre époqu ...
  Sujet : Mangathèque idéale 2021
Bp

Réponses: 48
Vus : 2229

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 05/04/21 17:37   Sujet: Mangathèque idéale 2021
Ouais, nan. Ca fait des siècles qu'on développe un appareil critique, qu'on essaie de définir ce qu'est le beau, et donc ces critères, ça se résume bien évidemment pas à "J'aime / J'aime pas" ...
  Sujet : Dernières lectures
Bp

Réponses: 2119
Vus : 602983

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 03/04/21 18:10   Sujet: Dernières lectures
Hey Fredd ! Sourire
  Sujet : {Akata}, ex-Delcourt et le reste (8)
Bp

Réponses: 975
Vus : 317469

Message Forum : L'Actu Manga   Posté le : 11/09/19 00:58   Sujet: {Akata}, ex-Delcourt et le reste (8)
Je sais pas pourquoi, j'ai regardé la vidéo.

Donc j'apprends que les personnages de mangas, ce sont des personnes racisées ? Sérieux ?

Choqué

Mort de rire

(faut vraiment arrêter Twitter, les ...
  Sujet : Petites chroniques de Science Fiction
Bp

Réponses: 140
Vus : 57221

Message Forum : Tribune libre   Posté le : 09/09/19 23:48   Sujet: Petites chroniques de Science Fiction
Ben Murakami, je trouve qu'une fois qu'on a lu un de ses livres, on a tout lu. J'ai adoré le premier bouquin que j'ai lu de lui, apprécié le second, laissé tomber le troisième. Et j'y reviendrai pas ( ...
  Sujet : Petites chroniques de Science Fiction
Bp

Réponses: 140
Vus : 57221

Message Forum : Tribune libre   Posté le : 09/09/19 14:12   Sujet: Petites chroniques de Science Fiction
15 ans plus tard, c'est marrant de relire les délires de Fredd sur la SF, surtout en essayant de la vider de la substance par le truchement d'un auteur aussi mineur que Murakami.
Dommage qu'il soit p ...
  Sujet : :( Nos coups de gueule :(
Bp

Réponses: 166
Vus : 55630

Message Forum : L'Agora Manga   Posté le : 30/03/19 12:54   Sujet: :( Nos coups de gueule :(

Moi, c'est un peu ça qui me dépasse, dans votre discussion : qu'espériez-vous réellement d'un titre en deux tomes ?

?
Il y a des tas de chefs-d’œuvre qui sont des one-shots et qui racontent plus ...
 
Page 1 sur 45 Se rendre à la page : 1, 2, 3 ... 43, 44, 45  Suivante
Les heures sont au format GMT + 2 heures
Aller vers:  


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Site francophone - Support utilisation